Логотип
Министерство иностранных дел Республики Беларусь
Сайт: http://www.mfa.gov.by/press/news_mfa/cb4bf36ce143456c.html

О встречах Министра иностранных дел Беларуси М.Рыженкова в Китае

01 сентября 2025

 

30 августа 2025 г. в рамках визита Президента Республики Беларусь Александра Лукашенко в Китайскую Народную Республику Министр иностранных дел Максим Рыженков продолжил насыщенную программу мероприятий в г.Тяньцзине.

Делегация посетила производственные и демонстрационные площадки одной из ведущих китайских энергетических компаний – TBEA Company Limited. Ознакомилась с работой завода по производству трансформаторов в индустриальном парке интеллектуальных технологий TBEA в регионе Пекин – Тяньцзинь – Хэбэй и с научно-технологической выставкой, организованной в штаб-квартире компании в г.Тяньцзине. 

Глава внешнеполитического ведомства Беларуси провел содержательную беседу с председателем правления компании Чжан Синем, в рамках которой стороны обсудили перспективы сотрудничества в энергетической, промышленной и инфраструктурной сферах.

Важным элементом встречи стало подписание Соглашения о стратегическом сотрудничестве в международном конференц-центре штаб-квартиры TBEA.

Члены делегации приняли участие в церемонии посадки дерева дружбы, символизирующего неизменную приверженность Беларуси и Китая укреплению традиций взаимного уважения и сотрудничества.

В ходе пребывания в г.Тяньцзине Министр также посетил Тяньцзиньский университет иностранных языков и провел встречу с его руководством, в частности с секретарем партийного комитета Чжоу Хунлэй и ректором Ли Инин.

Стороны обсудили вопросы углубления сотрудничества в области гуманитарных и образовательных молодежных обменов и стажировок. 

Особое внимание было уделено интенсификации взаимодействия в сфере переводческой деятельности. М.Рыженков отметил, что литература является основой духовной близости народов, и нам следует объединять усилия по взаимному переводу произведений на языки наших стран.

Отдельно подчеркнута заинтересованность сторон в продолжении работы по переводу на белорусский язык книг Председателя КНР Си Цзиньпина «О государственном управлении», а также иных важнейших трудов, отражающих дипломатические идеи Китая.

Министр возложил цветы к памятнику в честь народного поэта Беларуси Якуба Коласа в знак внимания к развитию культурных связей и сохранению общей исторической памяти.

Большое значение имело посещение Центра изучения Беларуси при Тяньцзиньском университете иностранных языков, где состоялась встреча со студентами и преподавателями белорусского языка. В рамках мероприятия директором Ольгой Шахаб были представлены достижения Центра. Студенты, изучающие белорусский язык, подготовили творческую программу с исполнением стихотворений и песен белорусских авторов.